{"id":33664,"date":"2026-01-12T16:16:00","date_gmt":"2026-01-12T19:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tendenciaspoliticas.com\/?p=33664"},"modified":"2026-01-12T07:18:03","modified_gmt":"2026-01-12T10:18:03","slug":"merteuil-juegos-de-seduccion-una-version-deslucida-de-relaciones-peligrosas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tendenciaspoliticas.com\/?p=33664","title":{"rendered":"Merteuil, juegos de seducci\u00f3n: una versi\u00f3n deslucida de \u201cRelaciones peligrosas\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p><em>La miniserie francesa de HBO Max revisita el cl\u00e1sico de Choderlos de Laclos con una mirada contempor\u00e1nea y feminista, pero pierde la intensidad dram\u00e1tica y el equilibrio de poder que consagraron a la c\u00e9lebre pel\u00edcula de Stephen Frears.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"565\" height=\"287\" src=\"https:\/\/tendenciaspoliticas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-130.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-33665\" style=\"width:790px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/tendenciaspoliticas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-130.png 565w, https:\/\/tendenciaspoliticas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-130-300x152.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 565px) 100vw, 565px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A m\u00e1s de dos siglos de su publicaci\u00f3n, <em>Las amistades peligrosas<\/em>, de Pierre Choderlos de Laclos, sigue siendo una fuente inagotable de reinterpretaciones audiovisuales. La miniserie francesa <em>Merteuil, juegos de seducci\u00f3n<\/em>, estrenada en HBO Max, se suma a esa tradici\u00f3n con una adaptaci\u00f3n libre \u2014muy libre\u2014 que propone revisar los or\u00edgenes del v\u00ednculo entre la marquesa de Merteuil y el vizconde de Valmont. El resultado, sin embargo, queda lejos de la potencia narrativa y emocional que alcanz\u00f3 <em>Relaciones peligrosas<\/em> (1988), el cl\u00e1sico dirigido por Stephen Frears.<\/p>\n\n\n\n<p>Creada por Jean-Baptiste Delafon y dirigida por Jessica Palud, la ficci\u00f3n consta de seis episodios y apuesta por una cuidada reconstrucci\u00f3n de \u00e9poca. Filmada en palacios y jardines reales de Francia, la serie se destaca por su despliegue visual: vestuario, escenograf\u00eda, joyas y m\u00fasica construyen un universo atractivo para los amantes del drama hist\u00f3rico. Ese es, sin dudas, uno de sus principales puntos fuertes.<\/p>\n\n\n\n<p>La historia pone el foco en Isabelle de Merteuil, interpretada por Anamaria Vartolomei, y refuerza una lectura feminista del personaje. Traicionada por Valmont, Isabelle decide recuperar su honor y escalar posiciones dentro de una aristocracia que la desprecia, utilizando la seducci\u00f3n y la manipulaci\u00f3n como herramientas de poder. Palud defini\u00f3 esta relectura como una suerte de \u201c#MeToo del siglo XVIII\u201d, una declaraci\u00f3n de intenciones que marca el tono de la serie.<\/p>\n\n\n\n<p>Est\u00e1n presentes los elementos esenciales del texto original: los juegos de seducci\u00f3n, la hipocres\u00eda social, las cartas, los tri\u00e1ngulos \u2014y pol\u00edgonos\u2014 amorosos y el clima libertino previo a la Revoluci\u00f3n Francesa. Sin embargo, en su intento por actualizar el relato y hacerlo m\u00e1s accesible, la miniserie cae en una cierta liviandad melodram\u00e1tica. El conflicto entre deseo y poder, eje central de la obra de Laclos, aparece desbalanceado, con predominio del erotismo sobre la manipulaci\u00f3n psicol\u00f3gica.<\/p>\n\n\n\n<p>El recuerdo inevitable del film protagonizado por Glenn Close, John Malkovich y Michelle Pfeiffer tambi\u00e9n juega en contra. Aquella versi\u00f3n dej\u00f3 una vara muy alta. Frente a ella, <em>Merteuil, juegos de seducci\u00f3n<\/em> resulta prolija y atractiva, pero finalmente superficial y poco arriesgada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La miniserie francesa de HBO Max revisita el cl\u00e1sico de Choderlos de Laclos con una&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[21],"class_list":["post-33664","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cine-y-series","tag-cine-y-series"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tendenciaspoliticas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tendenciaspoliticas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tendenciaspoliticas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tendenciaspoliticas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tendenciaspoliticas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33664"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tendenciaspoliticas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33666,"href":"https:\/\/tendenciaspoliticas.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33664\/revisions\/33666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tendenciaspoliticas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tendenciaspoliticas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tendenciaspoliticas.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}